摘要

2004年全年业绩

•  与去年同期相比，2004年>总收入增长55.6%至人民币11.435亿元(1.381亿美元)

•  互联网增值服务收入增长91.1%至人民币4.390亿元(53 00 万美元 )

•  移动及电信增值服务收入增长37.2%至人民币6.412亿元(7740万美元)

•  网络广告收入增长66.9%至人民币5480万元(660万美元)

•  净利增长38.6 %至人民币4.467亿元5390万美元）

•  董事会建议每股派息0.07港元

2004年第四季度业绩

•  收入较上季增长4.5%，至人民币3.145亿元（38 00 万美元）

•  互联网增值服务收入为人民币1.251亿元（15 10 万美元），按季增长14.4%

•  移动及电信增值服务收入为人民币 1.687亿元（ 2040 万美元），比上一季度下跌 2.9%

•  网络广告业务收入为人民币1770万元（210万美元），比上一季度增长10.9%

•  净利为人民币1.181亿元（1430万美元），较上一季增长9.4%

•  即时通信服务最高同时在线人数达940万人，按季增长29%。QQ游戏门户的最高同在线人数刷新纪录，突破了100万

•  即时通信注册用户总数增加至3.70亿，较上季增加4% 。活跃注册用户数增至1.35亿，较上季增加13%

•  于2004年年底，互联网增值服务付费用户为830万，比上一季度增长23%

•  于2004年年底，移动及电信增值服务付费用户为880万，比上一季度减少30%，其中绝大部分的减少是由于“161移动聊天”分成协议的结束所致

　　腾讯主席兼首席执行官马化腾说“我们很高兴地看到，QQ、QQ.com和QQ游戏门户这三大网络平台均持续取得了出色的表现。中国互联网行业的长期增长潜力令人振奋，腾讯将继续投入并强化我们的网络平台，推出新的产品和服务，以丰富用户的体验，并从庞大的用户群中创造收入。”

业务分析

　　腾讯QQ即时通信平台用户数持续快速增长。第四季度最高同时在线人数达到940万人，比上一季度增长29%。截至2004年12月31日，活跃注册用户数增至1.35亿，比上一季度增加13%。

　　互联网增值服务表现强劲，其增长动力主要源于虚拟形象（avatar）业务。鉴于此项业务的成功，腾讯计划在2005年拓展这项业务，形成包括“QQ家园”和“QQ宠物”在内的更加丰富的虚拟个性产品线。

　　腾讯不断推出新的游戏产品并取得了上佳业绩。QQ游戏成为中国排名第一的休闲游戏门户，其最高同时在线人数于第四季度突破了100万。腾讯的首款中型休闲游戏“QQ堂”于12月底开始公测，反应热烈。公司计划在 2 00 5年第三季度推出首款自主研发的MMOG产品“QQ幻想”。预计到本年度下半年，网络游戏将成为重要的收入增长动力。

　　QQ.com在第四季度访问量增长迅猛。根据Alexa.com的访问量统计，截至2004年底，QQ.com在中国门户网站中排名第四，全球网站排名第十三。公司计划加大QQ.com广告业务的推广力度，以期将门户的庞大流量转化为收入。2005年1月，腾讯与Google达成合作伙伴关系，并开始采用Google的搜索引擎和付费广告技术。这一项合作将有助增加门户与即时通信客户端的搜索流量。

　　由于转移到MISC平台导致对不活跃用户的清理，公司的移动及电信增值服务收入比上一季度下降了2.9%。由2005年第一季度起，与中国移动“161移动聊天”分成协议的结束，将对此业务的收入带来负面影响。此外，由于计费方法的改变，2005年第一季度，公司在彩信（MMS）方面的收入也将受到一定影响。公司将加强“移动QQ”和其它服务的推广，丰富2.5G产品，挖掘小灵通市场的增长潜力，从而降低以上的负面影响。

　　为了加强电子邮箱服务，在2005年3月，腾讯同意收购国内领先的电子邮件软件开发商Foxmail。公司计划利用此项交易获得的技术和人才，提升QQ电子邮件客户端的服务，并计划在今年稍后推出优质的网络版邮件服务。

业绩展望

　　腾讯相信，中国互联网增值服务以及移动和电信增值服务的市场有巨大的长期增长潜力。2004年，中国的网民人数和手机用户数持续增长。虽然用户数量庞大，但从创造收入的角度来看，这个市场仍然处在起步阶段，因而容易受到各种短期不确定因素的干扰。例如，中国的移动增值服务行业在2004年出现了一些变化，对移动增值服务供应商行业带来了不利影响。

　　不过，随着中国消费者收入增加，对互联网日渐熟悉，新的技术、应用和服务的出现，互联网增值服务以及移动和电信增值服务将保持高速的长期增长。腾讯将在研发、内容、服务器、带宽以及营销等方面加大投入，巩固领先地位，迎接未来将出现的重大潜在机遇。

关于腾讯控股有限公司

　　腾讯控股有限公司为中国领先的互联网服务和移动及电信增值服务供应商。按即时通信注册用户数量计，腾讯目前拥有中国最大的即时通信社区。本公司的即时通信平台可以让用户透过不同终端设备，进行在互联网、移动网络及固网之间的即时通信。腾讯主要经营三项业务互联网增值服务、移动及电信增值服务及网络广告。腾讯控股有限公司在香港联交所主板上市，股票编号为700SEHK。如欲取得其它相关资料，请登入腾讯网站: www.tencent.com

　　*腾讯目前提供三种即时通讯工具QQ、腾讯TM和腾讯通 RTX 。 QQ是面向广大消费者的即时通讯工具，它含有多种娱乐和网上社区的功能。腾讯TM是专为工作环境设计的商务即时通讯工具。腾讯通 RTX 是为公司客户提供的企业级即时通信平台，企业能够通过该平台管理其内部的即时通讯网络。

简明财务资料

　　人民币千元（特别说明除外）

	4Q2004	3Q2004		2004	2003
收入	314,481	3 00 ,986		1,143,533	734,957
互联网增值服务	125,149	109,393		439,041	22 9,690
移动及电信增值服务	168,664	173,655		641,190	467,369
网络广告	17,744	15,995		54,801	32,841
其它	2,924	1,943		8,501	5,057
收入成本	(11 4,037)	(11 4,652)		(416,21 6)	(22 9,548)
毛利	200,444	186,334		727,317	505,409
其它经营收入 /（支出），净额	9,564	1,457		11,039	(1,226)
销售及市场推广支出	(31,501)	(27,472)		(108,482)	(55,967)
一般及行政支出	(58,019)	(49,647)		(170,050)	(112,011)
经营盈利	120,488	110,672		459,824	336,205
财务收入，净额	4,053	3,425		9,412	2,004
税前盈利	124,541	114,097		469,236	338,209
税项	(6,407)	(6,122)		(22,534)	(16,013)
期内盈利	118,134	107,975		446,702	322,196
每股盈利 - 基本 (人民币)	0.067	0.062		0.293	0.244
- 摊薄 (人民币)	0.065	0.060		0.287	0.244
毛利率	63.7%	61.9%		63.6%	68.8%
净利率	37.6%	35.9%		39.1%	43.8%